JAMMU, India/ISLAMABAD, 9 Mei – Letupan kedengaran di seluruh Kashmir India dan bandar suci Sikh, Amritsar di negeri jiran Punjab lewat Jumaat, dengan tentera India berkata mereka menembak jatuh dron dalam pertempuran paling teruk dengan Pakistan dalam hampir tiga dekad.
Letupan di Amritsar – yang pertama kali kedengaran dalam konflik tiga hari antara negara jiran bersenjata nuklear itu – boleh menandakan perkembangan selanjutnya dalam permusuhan yang telah mencemaskan kuasa dunia.
Peluru dan kilatan kelihatan di langit malam di atas bandar Jammu di Kashmir India yang terjerumus ke dalam keadaan gelap pada malam kedua letupan di ibu kota musim sejuk di wilayah itu, kata pegawai dan seorang wartawan Reuters.
“Dron telah dilihat … Ia sedang dilibatkan,” kata seorang pegawai tentera India yang enggan namanya disiarkan.
Sepuluh letupan kedengaran dekat lapangan terbang di bandar Srinagar di Kashmir India dan terdapat letupan di sedozen lokasi lain di wilayah yang dipertikaikan, tambah pegawai keselamatan lain.
Tiada komen segera dari Pakistan yang menolak tuduhan India bahawa ia telah melancarkan serangan di kawasan yang sama pada malam Khamis.
Musuh lama itu bertelagah sejak India menyerang beberapa kawasan yang disifatkannya sebagai “infrastruktur pengganas” di Pakistan pada Rabu sebagai tindak balas terhadap serangan maut ke atas pelancong Hindu di Kashmir India bulan lalu.
Pakistan menolak tuduhan India bahawa ia terlibat. Kedua-dua negara telah berbalas bedilan dan tembakan rentas sempadan serta menghantar dron dan peluru berpandu ke ruang udara masing-masing.
Kira-kira 48 orang terbunuh sejak Rabu, menurut anggaran korban di kedua-dua belah sempadan yang belum disahkan secara bebas.
Pelancong dan penduduk kampung melarikan diri dari zon sempadan, penduduk bergegas menimbun makanan dan orang ramai diberitahu untuk tinggal di dalam rumah di bandar-bandar di Kashmir dan sekitarnya.
Badan kriket India pada Jumaat menggantung IPL – kejohanan terkaya dalam sukan itu – dan Liga Super Pakistan menangguhkan baki lapan perlawanannya.
Hubungan antara India dan Pakistan telah penuh dengan ketegangan sejak mereka memperoleh kemerdekaan daripada penjajah Britain pada tahun 1947. Negara-negara itu telah berperang tiga kali, dua daripadanya kerana Kashmir, dan bertempur berkali-kali.
TUDUHAN BERCANGGAH
Terdahulu, tentera udara India berkata Pakistan menggunakan dron Turki untuk menyerang 36 lokasi di barat dan barat laut India, di Kashmir dan lebih jauh di negeri yang bersempadan dengan Pakistan sehingga ke pinggir Laut Arab pada malam Khamis hingga pagi Jumaat.
India bertindak balas dengan dron pada sasaran di Pakistan dan memusnahkan satu sistem pertahanan udara, pegawai Tentera Udara India, Vyomika Singh memberitahu taklimat media.
Menteri Penerangan Pakistan Attaullah Tarar menolak tuduhan India sebelum ini mengenai serangan Pakistan sebagai “tidak berasas dan mengelirukan” dan berkata Pakistan tidak melakukan sebarang “tindakan menyerang”.
Di Kashmir Pakistan, pegawai berkata tembakan kuat dari seberang sempadan membunuh lima orang awam, termasuk seorang bayi, dan mencederakan 29 yang lain pada awal pagi Jumaat.
Pertempuran itu adalah yang paling maut sejak konflik terhad antara kedua-dua negara di wilayah Kargil di Kashmir pada 1999.
Siren telah berbunyi selama lebih dua jam lebih awal pada Jumaat di Amritsar, yang menempatkan Kuil Emas yang dihormati oleh penganut Sikh.
Pelancong melarikan diri dari bandar melalui jalan darat kerana lapangan terbang ditutup.
“Kami memang mahu tinggal tetapi bunyi yang kuat, siren, dan pemadaman (letrik) menyebabkan kami tidak dapat tidur malam. Keluarga kami di rumah bimbang terhadap kami, jadi kami telah menempah teksi dan pergi,” kata seorang warga Britain yang tidak mahu namanya disiarkan.
Sekolah dan pusat kejurulatihan ditutup di wilayah Bikaner di negeri gurun India Rajasthan, dan penduduk dekat sempadan Pakistan berkata mereka diminta untuk berpindah lebih jauh dan mempertimbangkan untuk berpindah bersama saudara-mara atau menggunakan penginapan yang diatur oleh kerajaan.
Lebih jauh ke selatan di Bhuj di Gujarat, pihak berkuasa berkata bas pelancong sentiasa bersiap sedia sekiranya mereka perlu memindahkan orang berdekatan sempadan Pakistan.
Direktorat Am Perkapalan India mengarahkan semua pelabuhan, terminal dan limbungan kapal untuk meningkatkan keselamatan, di tengah-tengah “kebimbangan yang semakin meningkat mengenai potensi ancaman”.
REUTERS
