
LONDON – Pasangan suami isteri warga emas warga Britain yang ditahan pihak berkuasa Taliban di Afghanistan telah dipisahkan dan dipindahkan ke penjara kawalan keselamatan tinggi, lapor sebuah akhbar pada Ahad.
Peter dan Barbie Reynolds, yang berusia dalam lingkungan 70-an, telah ditahan bulan lalu bersama seorang rakan Amerika, Faye Hall, ketika mereka dalam perjalanan ke rumah mereka di tengah wilayah Bamyan.
Anak perempuan mereka Sarah Entwistle menyifatkan pemindahan ibu bapanya ke penjara yang dikawal ketat di lokasi yang tidak didedahkan sebagai “peningkatan yang mengejutkan,” lapor Sunday Times.
Secara khususnya dia menyatakan kebimbangan terhadap kesihatan bapanya yang akan mencecah 80 tahun pada April.
Dia berkata bahawa menurut maklumat yang diberikan oleh “sumber yang boleh dipercayai” dia telah “dipukul dan dibelenggu”.
Dia mengalami “sakit yang amat sangat” dan ibunya, 75, telah diberitahu yang dia tidak dapat melihatnya lagi.
“Kami mendengar dia kini mengalami jangkitan dada, jangkitan mata berganda dan masalah penghadaman yang serius akibat pemakanan kurang baik. Tanpa akses segera kepada ubat diperlukan, nyawanya berada dalam bahaya yang serius,” katanya kepada Sunday Times.
“Rayuan terdesak kami kepada Taliban ialah mereka melepaskan mereka ke rumah mereka, di mana mereka mempunyai ubat yang dia perlukan untuk terus hidup,” tambahnya.
Reynolds, yang berkahwin di Kabul pada 1970, telah menjalankan program latihan sekolah di negara Asia selatan itu selama 18 tahun.
Mereka kekal di Afghanistan selepas pengambilalihan Taliban pada 2021 apabila kedutaan Britain menarik balik kakitangannya.
Berikutan penahanan mereka pada 1 Februari, rumah pasangan itu telah digeledah dan kakitangan disoal siasat sama ada terdapat komponen mubaligh dalam latihan itu, kata laporan itu.
Cadangan itu dinafikan sekeras-kerasnya oleh kakitangan dan keluarga.
Kementerian Dalam Negeri Taliban telah mengesahkan penahanan dua warga Britain, seorang Cina-Amerika dan penterjemah Afghanistan mereka, ditangkap “berdasarkan pertimbangan tertentu”.
“Usaha sedang dijalankan untuk menyelesaikan isu ini,” kata seorang jurucakap pada akhir Februari, tanpa mengenal pasti tahanan.
Pemimpin Taliban kembali berkuasa pada 2021 menggulingkan kerajaan disokong AS dan melaksanakan tafsiran ketat undang-undang Islam, walaupun berjanji tidak akan kembali kepada kekejaman yang ditunjukkan ketika mereka memerintah pada 1990-an.
Sejak itu mereka telah mengenakan sekatan meluas ke atas wanita dan kanak-kanak perempuan, menghalang mereka daripada pendidikan melebihi umur 12 tahun dan memerah mereka daripada pekerjaan dan kehidupan awam dengan peraturan yang telah dilabelkan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sebagai “apartheid jantina”.
AN-AFP, 16 Mac 2025